All

Latest

از آن ‌سوی خطّ سکوت

از آن ‌سوی خطّ سکوت نویسنده: بشیر فکرت #درآمد «آن‌سوی خطّ سکوت» فلم کوتاهی‌ست که توسط سینماگر موفق کشور همایون «پاییز»، و براساس متنی از شاعر توانا بانو زینت «نور» ساخته شده است. این فلم در سینمای افغانستان بی‌پیشینه است و در...

  • Language and Literature
  • All
  • All

تیره روزی

  فرانتس کافکا یک‌بار که دیگر طاقت تحمل نداشتم نزدیک غروب روزی از ماه نوامبر روی باریکه فرش اتاقم،...

با خود وارد بازی شدن

با خود وارد بازی شدن عمران راتب بر اساس فرضیه‌ی کهنه‌یی که محتوای غالب غزل امروزی بیشتر از هر زمان...

پاييز-الکساندر پوشكين

لحظه‌های حزين، اما جذاب! چه دلپذير شد این لحظه‌ی وداع عاشقم من، عاشق پژمردگی طبيعت، عاشق چادر...

بخش ادبی

آنا آخماتووا

انـا آخماتووا ‏‪Annah Ahmatova‬ 1966 – 1889 برگردان از زبان روسی به فارسی: عزیز علیزاده من...

بخش ادبی

کیف معلق

عمران راتب ارائه‌ی خوانشی منسجم از متنی که در واقع نه یک متن، بلکه اثری که در برگیرنده‌ی متن‌های...

شعر و هنر

مرگ جهان-تصویر؟

عمران راتب در نخستین فصل از کتاب «طرح بزرگ» که کار مشترکی است از استیون هاوکینگ و لئونارد...

شعر و هنر

سمفونی احساس

علی توانا موسیقی از زمان‌های قدیم در بین جوامع انسانی رایج بوده و هم‌چنین در اساطیر نیز به آن پرداخته شده است. از فلوت و دهل تا آواهای بدیمن و بشارت خبرهای خوب؛ در مواقع جنگ، شادی،‌ غم و… که در هر حالت سبک و نوع موسیقی خاص...

زندگی در جهان-تصویرها

عمران راتب «تصویری که ما از جهان داریم، ساخته‌ی جهان نیست، زاده‌ی زبان ماست» (گادامر، حقیقت و روش:...

Loading

گرداب فضا-زمان

عمران راتب (تحلیل نشانه‌شناختی از شعری از باران سجادی- در استقبال از تدوین سومین کتاب شاعر) «کمر...

Loading
Loading

در باب امکان عبور از خود

عمران راتب بخش دوم و پایانی هنگامی که از مفهومی به‌نام «خواست» یا اراده سخن می‌گوییم، دقیقن از چی...

Loading

شعر و ادبیات

در باب امکان عبور از خود

عمران راتب بخش نخست کانت با سه‌گانه‌ی «نقد» خود از متافیزیک تعریف تازه‌یی به دست می‌دهد. او با مشاهده‌ی هستنده‌ها و نخستین امر قابل مشاهده در میان آن‌ها، یعنی تنوع آن‌ها، می‌پرسد آیا بر همین تنوع هستی هم، یک «هستی» مترتب است؟ به...

شعر و ادبیا